系统消息
登录
会员注册
网页导航
活动中心 > 合作活动
11.24 明知大学中韩交流夜

 明知大学中韩交流夜​​

명지대 한중교류의 밤


2016. 11. 24


b7befcc6cdb26da28977ee7f10eee74f.png


多彩韩国生活,尽在生活本!
大家好,这次的中韩交流夜大家都参与了吗?
当然生活本也是参与其中了哦!这次为学生们准备了礼物和大量的吃的、喝的。哈哈

안녕하세요! 대학의 청춘과 함께하는 생활본입니다.
어제 명지대에서 한중 교류의 장이 있었다는 건 알고 계셨나요?
한중교류의 자리에 생활본이 빠질 수 없죠!  이번에도 선물을 들고 찾아갔답니다~ ^^


df77ee0db61ecdfe681fd5f427ba16bd.png

这次交流活动的场所是明知大学的教室里!
而且活动是在周四的晚上六点半开始的,
由于学生们 比预想的来的要很多,所以开始时间就延迟了一小会儿
图片是来的学生们在登记他们的名字。

이번에는 명지대 강의실에서 파티를 열게 되었어요!
한중 교류의 밤이라는 시간처럼 저녁에 시작하는 파티였기 때문에 학생들과 저희들이 잠시 기다리고 있었습니다.
참여하는 학생들이 앞에서 이름을 적고 있네요.


1714ce389b4dc9df0dd77dcb88dadb3d.png

从教室的外面看都是大同小异的,但是已进入教室就会发现明知大的学联学生还真是下功夫精心布置了一番
有点像秘密聚会的感觉,哈哈

밖에서 보면 똑같은 강의실이지만 안에 들어가면 이렇게 정성껏 꾸민 모습을 볼 수 있습니다 :D
꼭 비밀 파티같은 기분이 들어서 설레네요~


dded56b1172e3633dcc0a075b31e64b2.png

感谢学联的学生们把我们的横幅挂到了这么明显的位置
我们生活本的工作人员也加入了学生们的活动之中!

오늘도 현수막을 정성스레 걸어놓고~ 자리에 앉아서 사회자들이 준비를 마치기를 기다리고 있습니다.
생활본도 학생들과 함께 앉아있었어요!


323d08d122ddc058f7ca784e7b3fe0e2.png

首先玩的第一个游戏就是“记名字”,每个小组看谁能在最短时间记下小组人员的所有名字(每个小组有8人哦)
看来是不简单哈,而且还有说出韩语和中文!紧接着活动就正式开始了.

바로 저기에.... 명당은 학생들에게 양보했습니다 (ㅠvㅠ
중국어과 임원들이 사회를 보고 있네요, 금방 파티가 시작됐습니다.


bd7b468acdb6c079b8643c22bcd1270f.png

交流会上学生们都表现的特别的积极,气氛也非常的活跃
学生会也为学生们准备了各种各样有趣的活动。

파티라면 우아한 분위기도 좋지만 학생들이 놀려면 떠들썩한 분위기가 좋겠죠?
한중교류의 밤은 학생들이 즐길 수 있는 다양한 게임이 준비돼있었습니다.
그 첫번째! 조원 이름 맞추기!


a615b41064b1c2d41dce8a5fff8a2484.png
从照片中看到了吧,学生们都是按照规定的组做好的,每个小组都是由一半中国人和一半韩国人组成的。
每个小组出一名学生然后在最短时间内说出组员的所以名字。

학생들이 조별로 앉아있는 건 보셨죠? 사실 그 조는 한국인 반, 중국인 반으로 구성돼 있답니다.
팀별로 한 명씩 나와서 팀원들의 중국이름과 한국이름을 가장 많이 말하는 팀이 승리!
중국어 이름도, 한국어 이름도 어려울 텐데 자신있게 나와서 말하는 모습이 정말 보기 좋았어요~


325222be286fa39647f2c39bc3cce37f.png

然后下一个游戏就是“甩纸条”
每次有2个组比赛,然后选出最终的
往比赛的人身上任意补位贴上20张纸,然后使劲摇摆你的身体吧,不可以用手的哦。

그리고 그 다음은 포스트잇 떼기!
포스트잇 20장을 붙이고 손을 대지 않고 떼는 게임이에요~ 당연히 가장 적게 남아있는 팀이 이기겠죠?
손을 쓸 수 없다는 것 때문에 댄스머신이 될 수 밖에 없는 게임인데.....


175ae900093fa1dcb4191fe8e70df237.png
(댄스머신들의_활약.png)

看到同学们在疯狂的摇摆着自己的身体,
底下的学生们也是看的津津乐道啊
感觉这也是今天最高潮的部分哈,也辛苦那些努力“跳舞”的学生们啦!

모두의 기대대로 즐거운 광경이었습니다.
급기야 옆사람에게 돌진하는 학생까지 모두 엄청난 활약을 보여줬어요!
오늘의 하이라이트를 빛내준 학생들에게 박수를 보냅니다 :)


faa2f0098ff0ced8e5ff9e55c841c2d6.png

这个游戏环节过后就是抽奖环节啦
大家都很期待的奖品哈,还有生活本提供的星巴克的杯子

춤판(?) 에 영혼을 불사른 학생들이 잠시 쉴 수 있도록, 이 뒤에 경품을 추첨하는 시간을 가졌습니다.
선물은 모두가 좋아하는 스타벅스 컵이었습니다 XD
이 선물도 당연히! 저희 생활본이 준비했습니다. 당첨된 학생 축하해요~


b8a87a2399e0e8ffa6917b00252a48d4.png

最后一个游戏就是“看谁吃的快”
每个小组出3名人员,桌子上面分别放有1瓶可乐、
2个巧克力派,还有2个鸡蛋按顺序将它们吃完。时间最短的队伍获胜。

마지막 게임은 빨리먹기 대회였습니다!
한 조에서 세 명씩 나와서 음식을 한 가지씩 먹는 게임이었어요. 계란과 콜라와 초코파이가 학생들의 상대가 되었습니다.
학생들이 먹는 모습에서 반드시 이기겠다는 의지가 느껴지네요 :)


d092394882bff828498c79026967f039.png

游戏都结束后,又评选了整个活动的小组名次
从3等开始,第三是积木,第二是星巴克的代金卷,第二是野餐垫子
反而得到三等积木的学生格外的开心。

게임이 모두 끝난 다음에는 1위부터 3위까지 각각 상품을 증정했습니다.
3등부터 젠가, 스타벅스 1만원 상품권, 돗자리를 줬어요.
젠가를 받은 학생들이 예상 외로 좋아해줬습니다!


dfdf7a3c0cd9d9565c9f02c2617d8fda.png

结束后当然就是大家的集体照啦,哈哈 都是这么的帅和漂亮啊!

由于大家的积极参与,这次活动也办的特别的成功
高高兴兴地玩着游戏,而且也促进了中韩之间的友谊
相信这次同学们也是受益匪浅吧
一定要关注生活本哦,网站也会组织各种各样有趣好玩的活动哦
最后也感谢明知大为学生们提供了这么好的舞台!

끝에서는 늘 그렇듯이 기념촬영을! 다들 너무 예쁘네요~

많은 참여 덕분에 파티가 성황리에 마무리됐습니다!
게임도 재미있었지만, 생활본이 준비한 간식과 상품이 학생들을 즐겁게 한 것 같아서 뿌듯했습니다.
다음에 만날 때도 다시 즐겁게 놀아요~

함께 해 주신 명지대학교에 감사의 말씀을 전합니다!

 

 

 

 

热门讨论
 
推荐话题